やってみよう!今女画~孔子の教え

孔子は、学びを続け、徳を積み、思いやりと礼儀を持って、人々を導くように教えます。 

 

孔子の有名な教えに「力不足者 中道而廃 今女画」があります。「力足らざる者は、中道にして廃す 今女(なんじ)は画(かぎ)れり」と読みます。

意味は山口大学のWebサイトによると「実力の無い者は、途中で放棄する。前進できないのは、自分で限界であると決めつけているからである!」とあります。

 

観徳門(萩明倫館)
観徳門(萩明倫館)

弟子の冉求(ぜんきゅう)が、「私には力が足りないのです」と弱音を吐いたとき、師匠の孔子が返した言葉です。

 

少しわかり難いのですが、「女」は女性のこうとではなく、なんじ(あなた・おまえ)という意味です。論語ではよく出てきます。

「画」は書画や絵画で使われる絵をかくという意味ではなく、区画や画一で使われるかぎるとかくぎるという意味です。

 

孔子はあなたの限界をあなた自身でかぎることはない。「さあ、やってみよう」「レッツトライ!だ」と挑戦を促しています。 

 

どこかの政党の方にも、このまま廃れることがないよう、声を掛けたいところです。